<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Ciasta &#8211; Kuchnia Marysi</title>
	<atom:link href="https://kuchniamarysi.pl/category/ciasta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kuchniamarysi.pl</link>
	<description>Sprawdzone, domowe przepisy</description>
	<lastBuildDate>Sun, 13 Sep 2026 14:51:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.10</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">176033971</site>	<item>
		<title>Ciasto drożdżowe ze śliwkami</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/ciasto-drozdzowe-ze-sliwkami/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/ciasto-drozdzowe-ze-sliwkami/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2026 14:46:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Drożdżowe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11569</guid>

					<description><![CDATA[Wilgotne, delikatne , wprost rozpływające się w ustach z aromatycznymi śliwkami. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wilgotne, delikatne , wprost rozpływające się w ustach z aromatycznymi śliwkami.</p>


<div id="wpzoom-block-details-178930959728623" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">20 porcji</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">20 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">20 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-178930970337228" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-178930970337228" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11569">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-178930970337224" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Śliwki &#8211; 40 dag</p></li><li id="ingredient-item-178930970337225" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka kurze &#8211; 4 szt</p></li><li id="ingredient-item-178930970337226" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka pszenna &#8211; 500 g</p></li><li id="ingredient-item-178930970337227" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 1/3 szklanki</p></li><li id="ingredient-item-178930976735929" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Masło &#8211; 100 g</p></li><li id="ingredient-item-178930977880730" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Miód &#8211; 2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178930979155131" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Drożdże &#8211; 50 g</p></li><li id="ingredient-item-178930980514232" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mleko &#8211; 1 szklanka</p></li><li id="ingredient-item-178930983289533" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Szczypta soli</p></li><li id="ingredient-item-178930984515934" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Pistacje drobno krojone do posypania</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-178930987176938" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-178930987176938" title="Print directions..." data-recipe-id="11569">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Mąkę przesiać . Mleko lekko podgrzać. Masło rozpuścić. Drożdże pokruszyć wymieszać z łyżką mąki trochę cukru, i mleka, pozostawić aby zaczęły rosnąć.</li><li class="direction-step">Jajka żółtka oddzielić od białek ,  3 żółtka oraz 1 całe jajko dodać cukier i ubić na puszysto , dodać mleko, miód, rosnące drożdże oraz mąkę , szczyptę soli i wyrabiać ciasto, aż będzie sprężyste , następnie dodawać stopniowo masło, wyrabiać , aż będzie elastyczne i będzie odchodziło od ścianek naczynia.</li><li class="direction-step">Pozostawić do wyrośnięcia. Śliwki umyć podzielić na połowę usunąć pestki.</li><li class="direction-step">Blaszkę 24 x 34 cm wyłożyć papierem do pieczenia. Gdy ciasto podwoi swoją objętość wyłożyć do blaszki . Na wierzch ułożyć śliwki i pozostawić do wyrośnięcia. Gdy ciasto podrośnie, posmarować roztrzepanymi białkami , które zostały , w śliwki oraz po cieście posypać pistacje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/09/20260910_115805-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Piekarnik rozgrzać do 180 stopni , wstawić i piec 20 minut lub dobrego zrumienienia ciasta.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/09/20260910_122156-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Po wystudzeniu podzielić na porcje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/09/20260910_143934-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-115700" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/09/20260910_143934-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/ciasto-drozdzowe-ze-sliwkami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11569</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Jabłkowo &#8211; malinowa pychota</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/jablkowo-malinowa-pychota/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/jablkowo-malinowa-pychota/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 08:56:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Kruche]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11541</guid>

					<description><![CDATA[Kruche ciasto ze szpinakiem, aromatyczne nadzienie z jabłek i malin, dopełnione pistacjami, ciasto które jest ozdobą stołu. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Kruche ciasto ze szpinakiem, aromatyczne nadzienie z jabłek i malin, dopełnione pistacjami, ciasto które jest ozdobą stołu.</p>


<div id="wpzoom-block-details-178816537193023" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">20 porcji</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">25 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-178816544557628" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-178816544557628" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11541">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-178816544557524" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jabłka &#8211; 1 kg</p></li><li id="ingredient-item-178816544557525" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Maliny &#8211; 1/2 kg</p></li><li id="ingredient-item-178816544557526" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Szpinak &#8211; 100 g</p></li><li id="ingredient-item-178816544557527" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Tarta bułka &#8211; 2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178816550516029" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka &#8211; 5 szt</p></li><li id="ingredient-item-178816551536730" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 1 szklanka</p></li><li id="ingredient-item-178816553115931" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Masło &#8211; 200 g</p></li><li id="ingredient-item-178816554398532" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka tortowa &#8211; 3 szklanki</p></li><li id="ingredient-item-178816557128033" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Śmietana 18 % &#8211; 2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178816559094534" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Proszek do pieczenia &#8211; 1 łyżeczka</p></li><li id="ingredient-item-178816561272835" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Pistacje drobno krojone do posypania</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-178816564128039" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-178816564128039" title="Print directions..." data-recipe-id="11541">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Jabłka obrać utrzeć na tarce o grubszych otworach. Maliny umyć. W garnku umieścić utarte jabłka oraz maliny , dodać1/2 szklanki cukru, usmażyć na koniec smażenia  dodać  2 łyżki tartej bułki aby wchłonąć nadmiar soku.</li><li class="direction-step">Szpinak umyć , zblendować.</li><li class="direction-step">Jajka oddzielić białka od żółtek. Żółtka umieścić w garnku, dodać cukier, utrzeć dodać masło i dalej utrzeć na puszysto. Mąkę przesiać , wymieszać z proszkiem , dodać do utartej masy , wymieszać , dodać szpinak oraz śmietanę , zagnieść ciasto. 2/3 ciasta, pozostawić na 1 godzinę do schłodzenia, natomiast 1/3 schłodzić w zamrażalniku.</li><li class="direction-step">Piekarnik rozgrzać do 180 stopni. Blaszkę wyłożyć papierem do pieczenia, umieścić ciasto schłodzone w lodówce.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260822_123004-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Na ciasto wyłożyć usmażone jabłka z malinami.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260822_123254-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Białka ubić na sztywno z 2 łyżkami cukru i wyłożyć na ciasto.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260822_123613-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Na wierzch utrzeć na tarce o grubszych otworach ciasto z zamrażalnika , wierzch posypać pistacjami.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260822_124147-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Wstawić do nagrzanego piekarnika i piec 25 minut lub dobrego zrumienienia ciasta. Po przestudzeniu pokroić na porcje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260822_182531-1-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-115420" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260822_182531-1-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/jablkowo-malinowa-pychota/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11541</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ciasto orzechowe z owocami</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/ciasto-orzechowe-z-owocami/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/ciasto-orzechowe-z-owocami/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 15:07:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Inne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11508</guid>

					<description><![CDATA[Wilgotne i aromatyczne ciasto z jeżynami i malinami. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wilgotne i aromatyczne ciasto z jeżynami i malinami.</p>


<div id="wpzoom-block-details-178646030942828" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">12 porcji</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">15 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">50 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-178646038929833" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-178646038929833" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11508">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-178646038929829" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka kurze &#8211; 3 szt</p></li><li id="ingredient-item-178646038929830" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 1/2 szklanki</p></li><li id="ingredient-item-178646038929831" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka tortowa &#8211; 1 szklanka</p></li><li id="ingredient-item-178646038929832" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka ziemniaczana &#8211; 1/2 szklanki</p></li><li id="ingredient-item-178646045288934" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Orzechy ziemne mielone &#8211; 3 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178646047578735" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Masło &#8211; 200 g</p></li><li id="ingredient-item-178646048927336" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jogurt naturalny &#8211; 3 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178646050754537" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jeżyny &#8211; 100 g</p></li><li id="ingredient-item-178646053073838" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Maliny &#8211; 150 g</p></li><li id="ingredient-item-178646054194939" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Proszek do pieczenia &#8211; 1 łyżeczka</p></li><li id="ingredient-item-178646056291540" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Soda &#8211; 1/2 łyżeczki</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-178646058189044" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-178646058189044" title="Print directions..." data-recipe-id="11508">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Maliny , jeżyny umyć , osączyć. Mąki przesiać , wymieszać z proszkiem do pieczenia, sodą i mielonymi orzechami.</li><li class="direction-step">Masło utrzeć z cukrem, dodawać po 1 jajku i ucierać na puszysto, dodawać stopniowo produkty sypkie oraz jogurt , wszystko dokładnie wymieszać.</li><li class="direction-step">Keksówkę wyłożyć papierem do pieczenia, włożyć ciasto , na wierzch ułożyć rzędami owoce.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260808_142659-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Piekarnik rozgrzać do 170 stopni , wstawić i piec 50 minut lub suchego patyczka.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260808_152102-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Przed podaniem można posypać cukrem pudrem.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260809_132745-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-115090" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260809_132745-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/ciasto-orzechowe-z-owocami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11508</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Serniczki z owocami</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/serniczki-z-owocami/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/serniczki-z-owocami/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2026 15:57:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Inne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11494</guid>

					<description><![CDATA[Apetyczne i aromatyczne serniczki . &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Apetyczne i aromatyczne serniczki .</p>


<div id="wpzoom-block-details-178577391821119" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">4 porcje</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">10 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">20 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-178577391824120" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-178577391824120" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11494">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-178577218919424" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jogurt skyr &#8211; 150 g &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-178577218919425" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Serek Philadelphia &#8211; 200 g</p></li><li id="ingredient-item-178577218919426" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajko kurze &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-178577218919427" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178577228728129" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Budyń &#8211; 70 g &#8211; 1 szt</p></li><li id="ingredient-item-178577231118430" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Borówki do dodania &#8211; w/g uznania</p></li><li id="ingredient-item-178577233462031" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Morele &#8211; 4 szt</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-178577391829021" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-178577391829021" title="Print directions..." data-recipe-id="11494">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Jajka ubić z cukrem na puszysto, dodać serek oraz jogurt , wymieszać, dodać budyń i całość dokładnie wymieszać.</li><li class="direction-step">Borówki umyć . Morele umyć , usunąć pestkę , pokroić na mniejsze części.</li><li class="direction-step">Masę serową ułożyć w 2 szklane naczynia wymiarach 19 x 9 cm , dodać borówki oraz morele. Wstawić do Air Freyera  i piec 20 minut w opcji Bake i temperaturze 170 stopni.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260731_111215-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-114950" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/08/20260802_111501-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/serniczki-z-owocami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11494</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Morelowy sernik</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/morelowy-sernik/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/morelowy-sernik/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2026 15:06:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Inne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11466</guid>

					<description><![CDATA[Tradycyjny sernik z dodatkiem musu morelowego oraz owoców to niepowtarzalny smak ciasta. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Tradycyjny sernik z dodatkiem musu morelowego oraz owoców to niepowtarzalny smak ciasta.</p>


<div id="wpzoom-block-details-178369737895219" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Ilość porcji</span><p class="detail-item-value">20 porcji</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">20 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">60 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-178369737899920" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-178369737899920" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11466">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-178369518570524" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Ser w wiadereczku &#8211; 1 kg</p></li><li id="ingredient-item-178369518570525" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka kurze &#8211; 10 szt</p></li><li id="ingredient-item-178369518570526" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Morele &#8211; 50 dag</p></li><li id="ingredient-item-178369518570527" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 35 dag</p></li><li id="ingredient-item-178369524342129" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka tortowa &#8211; 20 dag</p></li><li id="ingredient-item-178369526225230" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Kakao &#8211; 2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178369527454831" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Proszek do pieczenia &#8211; 1 łyżeczka</p></li><li id="ingredient-item-178369529910932" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Ser mascarpone &#8211; 250 g</p></li><li id="ingredient-item-178369532014833" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Śmietana 30 % &#8211; 200 ml</p></li><li id="ingredient-item-178369533900434" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Budyń śmietankowy &#8211; 40 g &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-178369536340235" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Czekolada gorzka &#8211; 100 g &#8211; 1/2 tabliczki</p></li><li id="ingredient-item-178369539163836" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Orzechy mielone do posypania</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-178369737906721" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-178369737906721" title="Print directions..." data-recipe-id="11466">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Mąkę przesiać , wymieszać z kakao oraz proszkiem do pieczenia. 5 jajek ubić z 20 dag cukru, wymieszać z produktami sypkimi.</li><li class="direction-step">Piekarnik rozgrzać do 180 stopni. Blaszkę 24 x 34 cm wyłożyć papierem do pieczenia, wlać ciasto, wstawić do piekarnika, piec 20 minut lub suchego patyczka.</li><li class="direction-step">Morele umyć , usunąć pestki, 4 odłożyć i pokroić w mniejsze paski., pozostałe zblendować. 5 jajek ubić na puszysto z 15 dag cukru, dodać sernik z wiaderka, wymieszać, dodać ser mascarpone oraz mus z moreli, wymieszać, dodać śmietanę oraz budynie, wymieszać, wyłożyć na upieczone ciasto , wcisnąć pokrojone morele.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/07/20260703_110518-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Wstawić do piekarnika 180 stopni z pieczeniem góra i piec do zrumienienia sera około 30 minut. Wystudzić. Czekoladę rozpuścić w kąpieli wodnej, wyłożyć na wierzch , posypać mielonymi orzechami.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/07/20260703_140535-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Schłodzić , kroić na porcje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/07/20260704_111931-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-114670" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/07/20260704_111931-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/morelowy-sernik/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11466</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Owocowe smaczki</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/owocowe-smaczki/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/owocowe-smaczki/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:07:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Biszkoptowe]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11446</guid>

					<description><![CDATA[Ciasto pachnące migdałami z dodatkiem moreli oraz borówek istna uczta dla podniebienia. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Ciasto pachnące migdałami z dodatkiem moreli oraz borówek istna uczta dla podniebienia.</p>


<div id="wpzoom-block-details-178238842961923" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">20 porcji</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania </span><p class="detail-item-value">20 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">25 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-178238850144628" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-178238850144628" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11446">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-178238850144524" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Morele &#8211; 50 dag</p></li><li id="ingredient-item-178238850144525" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Borówki &#8211; 75 g</p></li><li id="ingredient-item-178238850144526" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka kurze &#8211; 5 szt</p></li><li id="ingredient-item-178238850144527" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 16 dag</p></li><li id="ingredient-item-178238856532729" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka &#8211; 16 dag</p></li><li id="ingredient-item-178238859149530" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Migdały mielone &#8211; 50 g + do posypania</p></li><li id="ingredient-item-178238862724831" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Proszek do pieczenia &#8211; 1 1/2 łyżeczki</p></li><li id="ingredient-item-178238865107232" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka ziemniaczana &#8211; 1 1/2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178238867735933" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Galaretka malinowa &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-178238869666434" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Posypka czekoladowa do posypania</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-178238872571938" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-178238872571938" title="Print directions..." data-recipe-id="11446">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Morele umyć przekroić na połowę usunąć pestki . Borówki umyć , osuszyć.</li><li class="direction-step">Mąki przesiać , wymieszać z proszkiem do pieczenia oraz mielonymi migdałami. Jajka ubić na puszysto, wymieszać z produktami sypkimi.</li><li class="direction-step">Blaszkę 24 x 35 cm wyłożyć papierem do pieczenia, wlać ciasto, ułożyć połówki morel a we wgłębienia włożyć borówki.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260620_110433-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Piekarnik rozgrzać do 180 stopni. Owoce posypać mielonymi migdałami.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260620_110611-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Wstawić do piekarnika i piec 25 minut lub suchego patyczka.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260620_113518-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Galaretki rozpuścić w 3 szklankach gorącej gotowanej wody , krzepnące wylać na ciasto , posypać posypką.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260620_152304-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Schłodzić w lodówce , podzielić na porcje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260621_152759-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-114470" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260621_152759-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/owocowe-smaczki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11446</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Truskawkowa kanapka</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/truskawkowa-kanapka/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/truskawkowa-kanapka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 12:38:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Biszkoptowe]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11432</guid>

					<description><![CDATA[Delikatne pachnące ciasto , świeże truskawki , super ciasto. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Delikatne pachnące ciasto , świeże truskawki , super ciasto.</p>


<div id="wpzoom-block-details-178169901836223" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">20 porcji</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">20 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-178169908937428" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-178169908937428" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11432">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-178169908937324" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Truskawki &#8211; 80 dag</p></li><li id="ingredient-item-178169908937425" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka kurze &#8211; 4 szt</p></li><li id="ingredient-item-178169908937426" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka tortowa &#8211; 16 dag</p></li><li id="ingredient-item-178169908937427" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 16 dag</p></li><li id="ingredient-item-178169914441329" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Proszek do pieczenia &#8211; 1 łyżeczka</p></li><li id="ingredient-item-178169916561430" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka ziemniaczana &#8211; 1 łyżka</p></li><li id="ingredient-item-178169918467831" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Czekolada gorzka &#8211; 100 g &#8211; 1 tabliczka</p></li><li id="ingredient-item-178169920736632" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Serek homogenizowany &#8211; 140 g &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-178169923306733" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Galaretka o smaku truskawkowym &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-178169925551534" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Orzechy mielone do posypania</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-178169928031738" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-178169928031738" title="Print directions..." data-recipe-id="11432">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Mąki przesiać wymieszać z proszkiem do pieczenia. 1/2 tabliczki czekolady rozpuścić w kąpieli wodnej. Jajka ubić na puszysto z cukrem , wymieszać z produktami sypkimi , dodać rozpuszczoną czekoladę , wymieszać.</li><li class="direction-step">Piekarnik rozgrzać do 180 stopni. Blaszkę 24 x 34 cm wyłożyć papierem do pieczenia , wlać ciasto , wstawić do piekarnika i piec 20 minut lub suchego patyczka. Wystudzić . Przekroić na połowę.</li><li class="direction-step">Galaretki rozpuścić w 2 szklankach gorącej gotowanej wody, pozostawić do zakrzepnięcia. Truskawki umyć , usunąć szypułki.  Odłożyć parę truskawek , przekroić na połowę. Pozostałe zblendować.</li><li class="direction-step">Serki wymieszać z musem ze zblendowanych truskawek, dodać krzepnącą galaretkę, wymieszać wyłożyć na połowę ciasta. Zanurzyć pokrojone truskawki.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260612_182431-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Przykryć drugą połową ciasta.  Pozostałą czekoladę rozpuścić w kąpieli wodnej , wyłożyć na ciasto, posypać mielonymi orzechami. Schłodzić w lodówce, pokroić na porcje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260613_111744-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-114330" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260613_111808-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/truskawkowa-kanapka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11432</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Karpatka z orzechową nutą</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/karpatka-z-orzechowa-nuta/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/karpatka-z-orzechowa-nuta/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2026 12:10:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Inne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11406</guid>

					<description><![CDATA[Delikatna karpatka o smaku orzechowym, aksamitny , subtelny krem , ciasto które zachwyca. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Delikatna karpatka o smaku orzechowym, aksamitny , subtelny krem , ciasto które zachwyca.</p>



<p></p>


<div id="wpzoom-block-details-178048759407223" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">20 szt</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">45 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">40 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-3"></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-178048768368229" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-178048768368229" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11406">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-178048768368125" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka kurze &#8211; 4 szt</p></li><li id="ingredient-item-178048768368126" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka tortowa &#8211; 1 szklanka</p></li><li id="ingredient-item-178048768368127" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Masło &#8211; 100 g</p></li><li id="ingredient-item-178048768368128" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Woda &#8211; 1/2 szklanki</p></li><li id="ingredient-item-178048775306730" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Orzechy mielone &#8211; 3 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-178048776949131" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Proszek do pieczenia &#8211; 1/2 łyżeczki</p></li><li id="ingredient-item-178048779725032" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Śmietana &#8211; 30 % &#8211; 200 ml</p></li><li id="ingredient-item-178048783536233" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Ser mascarpone &#8211; 250 g</p></li><li id="ingredient-item-178048785888234" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Galaretka krystaliczna &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-178048788205435" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Konfitura mango , marakuja z kawałkami owoców &#8211; 150 g</p></li><li id="ingredient-item-178048806401340" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Tłuszcz do posmarowania blaszek.</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-178048792505039" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-178048792505039" title="Print directions..." data-recipe-id="11406">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Mąkę wymieszać z orzechami. Wodę zagotować, dodać masło rozpuścić, wsypywać produkty sypkie , ciągle mieszając do powstania jednolitego ciasta. Wystudzić</li><li class="direction-step">2 blaszki 24 x 35 cm wysmarować. Do ciasta parzonego wbić jajka, dodać proszek do pieczenia, mieszać aż ciasto będzie jednolitej konsystencji. Podzielić na 2 części . Każdą z nich rozprowadzić w blaszce.</li><li class="direction-step">Piekarnik rozgrzać do 190 stopni wstawiać kolejno blaszki i piec ciasto 20 minut lub dobrego zrumienienia jak powstaną nierówności.</li><li class="direction-step">Galaretki rozpuścić w 2 szklankach gorącej gotowanej wody pozostawić do zakrzepnięcia.</li><li class="direction-step">Śmietanę ubić na sztywno , dodać ser oraz konfiturę , wymieszać dodać krzepnącą galaretkę , wymieszać i wyłożyć na ciasto.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260522_153444-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Przykryć drugim ciastem.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260522_153514-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Schłodzić w lodówce , podzielić na porcje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260523_153220-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-114070" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/06/20260523_153220-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/karpatka-z-orzechowa-nuta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11406</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Migdałowo &#8211; truskawkowy smak.</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/migdalowo-truskawkowy-smak/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/migdalowo-truskawkowy-smak/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 11:57:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Biszkoptowe]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11388</guid>

					<description><![CDATA[Lekkie , pachnące , puszyste ciasto, zachwycający i zniewalający smak truskawek , tworzą wspaniałe ciasto. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Lekkie , pachnące , puszyste ciasto, zachwycający i zniewalający smak truskawek , tworzą wspaniałe ciasto.</p>


<div id="wpzoom-block-details-177910401545023" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">20 porcji</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">20 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-177910411665528" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-177910411665528" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11388">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-177910411665524" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Truskawki &#8211; 70 dag</p></li><li id="ingredient-item-177910411665525" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka &#8211; 5 szt</p></li><li id="ingredient-item-177910411665526" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka tortowa &#8211; 15 dag</p></li><li id="ingredient-item-177910411665527" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka ziemniaczana &#8211; 2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-177910419972829" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Migdały mielone &#8211; 50 g</p></li><li id="ingredient-item-177910423235230" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Proszek do pieczenia &#8211; 1 łyżeczka</p></li><li id="ingredient-item-177910426022831" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 15 dag</p></li><li id="ingredient-item-177910427570432" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Śmietana 30 % &#8211; 200 ml</p></li><li id="ingredient-item-177910429391233" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Ser mascarpone &#8211; 250 g</p></li><li id="ingredient-item-177910431568034" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Galaretka truskawkowa &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-177910433565635" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Czekolada gorzka &#8211; 100 g &#8211; 1/2 tabliczki</p></li><li id="ingredient-item-177910436693636" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Płatki migdałowe do posypania</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-177910439092940" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-177910439092940" title="Print directions..." data-recipe-id="11388">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Mąki przesiać wymieszać z proszkiem do pieczenia i mielonymi migdałami. Jajka ubić na puszysto z cukrem, połączyć z produktami sypkimi. Piekarnik rozgrzać do 180 stopni.</li><li class="direction-step">Blaszkę 24 x 35 cm wyłożyć papierem do pieczenia, wlać ciasto.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/05/20260515_131110-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Wstawić do piekarnika i piec 20 minut lub suchego patyczka . Galaretki rozpuścić w 1 1/2 szklanki gorącej gotowanej wody. Truskawki umyć , odłożyć kilka , przekroić na połowę, resztę zblendować.</li><li class="direction-step">Śmietanę ubić na sztywno, wymieszać z serkiem mascarpone, dodać zblendowane truskawki , wymieszać, dodać krzepnącą galaretkę , wymieszać. Ciasto przekroić na połowę , na jedną wyłożyć przygotowaną masę , włożyć przekrojone truskawki.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/05/20260515_142451-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Przykryć drugą połową ciasta. Czekoladę rozpuścić w kąpieli wodnej , wyłożyć na ciasto posypać płatkami migdałowymi.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/05/20260515_143748-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Schłodzić w lodówce, pokroić na porcje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/05/20260516_113917-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-113890" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/05/20260516_113917-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/migdalowo-truskawkowy-smak/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11388</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Jabłkowa delicja</title>
		<link>https://kuchniamarysi.pl/jablkowa-delicja/</link>
					<comments>https://kuchniamarysi.pl/jablkowa-delicja/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marianna]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 12:16:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Biszkoptowe]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kuchniamarysi.pl/?p=11359</guid>

					<description><![CDATA[Puszysty kakaowy biszkopt przełożony smacznymi jabłkami oraz aksamitna pianka , to ciasto na każdą okazję. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Puszysty kakaowy biszkopt przełożony smacznymi jabłkami oraz aksamitna pianka , to ciasto na każdą okazję.</p>


<div id="wpzoom-block-details-177729124899623" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-4 ">
				<h3 class="details-title">Szczegóły</h3>
				<div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food"></span><span class="detail-item-label">Liczba porcji</span><p class="detail-item-value">20 szt</p></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-room-service"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">30 minut</p></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-cook"></span><span class="detail-item-label">Czas pieczenia</span><p class="detail-item-value">20 minut</p></div></div>
			</div>

<div id="wpzoom-block-ingredients-177729132334428" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-ingredients-177729132334428" title="Print ingredients..." data-recipe-id="11359">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="ingredients-title">Lista składników</h3>
				<ul class="ingredients-list"><li id="ingredient-item-177729132334324" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jajka kurze &#8211; 5 szt</p></li><li id="ingredient-item-177729132334325" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Cukier &#8211; 40 dag</p></li><li id="ingredient-item-177729132334326" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka tortowa &#8211; 20 dag</p></li><li id="ingredient-item-177729132334327" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Mąka ziemniaczana &#8211; 2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-177729137866729" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Kakao &#8211; 2 łyżki</p></li><li id="ingredient-item-177729139046530" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Proszek do pieczenia &#8211; 1 1/2 łyżeczki</p></li><li id="ingredient-item-177729141342931" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Jabłka &#8211; 1 kg</p></li><li id="ingredient-item-177729142494632" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Galaretka wiśniowa &#8211; 1 szt</p></li><li id="ingredient-item-177729144536233" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Śmietana 30 % &#8211; 200 ml</p></li><li id="ingredient-item-177729146261134" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Ser mascarpone &#8211; 250 g</p></li><li id="ingredient-item-177729147826635" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Galaretka krystaliczna &#8211; 2 szt</p></li><li id="ingredient-item-177729149673836" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Czekolada gorzka &#8211; 100 g &#8211; 1/2 tabliczki</p></li><li id="ingredient-item-177729152462637" class="ingredient-item"><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active">Orzechy laskowe mielone  do posypania</p></li></ul>
			</div>

<div id="wpzoom-block-directions-177729155765541" class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions">
				<div class="wpzoom-recipe-card-print-link visible">
					<a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-block-directions-177729155765541" title="Print directions..." data-recipe-id="11359">
						<img decoding="async" class="icon-print-link" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/plugins/recipe-card-blocks-by-wpzoom/dist/assets/images/printer.svg" alt="Print"/>Print
					</a>
				</div>
				<h3 class="directions-title">Kroki</h3>
				<ul class="directions-list"><li class="direction-step">Jabłka obrać , utrzeć na tarce o grubszych otworach , dodać 20 dag cukru , usmażyć , pod koniec smażenia wymieszać z galaretką wiśniową.</li><li class="direction-step">Mąki przesiać , wymieszać z kakao oraz proszkiem do pieczenia. Jajka ubić na puszysto z 20 dag cukru, wymieszać z produktami sypkimi.</li><li class="direction-step">Piekarnik rozgrzać do 180 stopni. Blaszkę 24 x 35 cm wyłożyć papierem do pieczenia, wlać ciasto, wstawić do piekarnika , piec 20 minut lub suchego patyczka. Wystudzić, przekroić na połowę.</li><li class="direction-step">Galaretki krystaliczne rozpuścić w 2 szklankach gorącej gotowanej wody, pozostawić do wystudzenia.</li><li class="direction-step">Na połowę ciasta wyłożyć jabłka z galaretką.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/04/20260417_153022-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Śmietanę ubić na sztywno , wymieszać z serkiem mascarpone , dodać krzepnącą galaretkę , wyłożyć na ciasto.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/04/20260417_154334-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li><li class="direction-step">Przykryć drugą połową ciasta. Czekoladę rozpuścić w kąpieli wodnej, wyłożyć, na ciasto , posypać mielonymi orzechami laskowymi. Schłodzić w lodówce , pokroić na porcje.<img decoding="async" src="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/04/20260418_111140-750x1000.jpg" title="" alt="" class="direction-step-image" style="width: 300px" /></li></ul>
			</div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-113600" data-img="https://kuchniamarysi.pl/wp-content/uploads/2026/04/20260418_111140-rotated.jpg"></div></div></td></tr></table>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kuchniamarysi.pl/jablkowa-delicja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11359</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
